Collettivo dei Difensori sahraui dei diritti umani nei Territori Occupati del Sahara Occidentale.
23 luglio 2005. El Ayoun (Territori Occupati).

Comunicato
Informiamo l'opinione pubblica internazionale che i difensori sahraui dei diritti umani Noumri Brahim e Lidri Elhoucine, arrestati ad El Ayoun (Territori Occupati) dalle autorità marocchine il 20 luglio scorso, sono stati maltrattati e torturati in carceri segrete del PC dei CMI della città allo scopo di ottenere "confessioni" durante molte ore di interrogatori condotti dallo stato maggiore della polizia marocchina di El Ayoun. I due suddetti sahraui, a causa delle torture hanno più volte perso conoscenza così che la polizia è stata obbligata a ricoverarli in rianimazione presso l'Ospedale cittadino.

Vogliamo ugualmente informare l'opinione pubblica internazionale che il sahraui difensore dei diritti umani Elmoutaoikil Mohamed, arrestato a Casablanca e trasferito ad El Ayoun, è stato oggetto di interrogatorio nella sede della brigata nazionale di polizia giudiziaria da parte del Direttore generale della sicurezza nazionale, generale Hamidou Laanigri, che non ha smesso di lanciare minacce contro i difensori dei diritti umani e di esprimere propositi razzisti contro il popolo sahraui.

Questi fatti avvengono nel momento in cui il Comitato dell'ONU contro la tortura sta aspettando, da tempo, l'impegno ufficiale del Marocco sul rispetto della convenzione internazionale contro la tortura, dopo aver dato udienza, nei due anni passati, alle testimonianze sull'applicazione delle disposizioni della convenzione delle NU contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti. Nel corso di quelle audizioni uno dei soggetti per i quali il Marocco era stato sollecitato a fornire spiegazioni (vedi poi) era proprio quello della tortura contro i sahraui nei territori occupati del Sahara Occidentale.

In relazione a queste azioni recidivanti delle autorità marocchine il nostro Collettivo comunica all'opinione pubblica internazionale quanto segue:

· Esso condanna energicamente il ricorso alla tortura delle autorità marocchine contro i sahraui difensori dei diritti umani;
· Fa appello al Comitato dell'ONU contro la tortura affinché il Marocco sia accusato per questi casi di pratica di tortura e vengano prese le misure adeguate;
· Sollecita l'intervento dell'Organizzazione Mondiale di lotta contro la tortura e tutte le organizzazioni internazionali di difesa dei diritti umani affinché reagiscano verso il Marocco per fargli cessare tali pratiche;
· Interpella l'Osservatorio internazionale per la protezione dei difensori dei diritti umani e la Sig.a Hina Jilani, rappresentante del Segretario generale dell'ONU, affinché intervengano presso le autorità marocchine ed esigano la protezione dei difensori dei diritti umani sahraui;
· Chiede al Marocco di liberare incondizionatamente tutti i difensori dei diritti umani sahraui e tutti i detenuti politici sahraui;
· Lancia un appello solenne a tutti i democratici marocchini affinché esprimano il loro sostegno ai difensori sahraui dei diritti umani arrestati e denuncino gli atti barbari di tortura praticati contro di quelli;
· Lancia un appello solenne a tutte le forze vive di ogni parte del mondo affinché si mobilitino e promuovano campagne di sostegno e solidarietà con i difensori dei diritti umani sahraui nei Territori Occupati del Sahara Occidentale;
· Rinnova il suo impegno di principio di continuare la lotta per esigere il rispetto dei diritti umani in detti territori, ivi compreso il diritto all'autodeterminazione;
· Rinnova il suo appello all'ONU per la nomina di un inviato speciale che riferisca sulla situazione dei diritti umani in detti territori e che sia costituita una Commissione internazionale incaricata di stabilire la verità sulle gravi violazioni dei diritti umani compiute dal Marocco sulla popolazione civile sahraui


Il Comitato contro la tortura dell'ONU ha esaminato l'ultima volta nel novembre 2003 il caso del Marocco adottando alcune conclusioni e raccomandazioni:

* Conclusions et recommandations du Comité contre la torture : Morocco. 05/02/2004. CAT/C/CR/31/2. (Concluding Observations/Comments) http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CAT.C.CR.31.2.Fr?OpenDocument
* Amnesty intervational: Index AI: MDE 29/011/2003:MAROC ET SAHARA OCCIDENTAL : Observations au Comité contre la torture (novembre 2003) http://web.amnesty.org/library/Index/FRAMDE290112003?open&of=FRA-MAR
* Info sur le Comité contre la torture http://www.ohchr.org/french/bodies/cat/
english
* Conclusions and recommendations of the Committee against Torture : Morocco. 05/02/2004. CAT/C/CR/31/2. (Concluding Observations/Comments) http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CAT.C.CR.31.2.En?OpenDocument
Espanol
* Conclusiones y recomendaciones del Comité contra la Tortura : Morocco. 05/02/2004. CAT/C/CR/31/2. (Concluding Observations/Comments) http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CAT.C.CR.31.2.Sp?OpenDocument