Oltre il muro: la RASD
Violazione dei Diritti dell'Uomo nel Sahara Occidentale.


ATTUALITA' dal 1 al 31 ottobre 2003.

RASD:

12-19 ottobre 2003XI congresso generale del FrontePolisario
Il Congresso si è tenuto a Tifariti, sul tema "Lotta e unità per l'indipendenza e la pace". E' la prima volta, dopo la sua fondazione, che il movimento sahraui tiene il suo congresso nei territori liberati. Vi hanno partecipato 1400 delegati oltre a 200 invitati stranieri. Il presidente della RASD, Abdelaziz, ha precisato che il Polisario vuole cooperare completamente con l'ultimo piano Baker, restando tuttavia attaccato al piano del regolamento iniziale accettato dalle due parti e fatto suo dalla comunità internazionale. Sono state formate 4 commissioni: del bilancio, dell'azione nazionale, del regolamento interno e della costituzione della RASD, delle lettere e mozioni. I dibattiti si sono concentrati sulle ragioni che hanno condotto il Polisario ad accettare l'ultimo piano Baker e sulle garanzie internazionali necessarie per l'applicazione di quello. Con viva emozione il plenum ha ascoltato l'intervento telefonico del prigioniero politico sahraui Ali Salem Tamek, che ha parlato dalla sua prigione in Marocco. Dopo intensi dibattiti i congressisti hanno avallato la decisione del Polisario di accettare il piano Baker. Ma hanno richiesto che il Polisario si fornisca di tutte quelle garanzie internazionali necessarie per rendere il progetto vitale.
L' XI congresso ha riconfermato Abdelaziz al posto di Segretario generale del FrontePolisario con il 92% dei voti.
Nel comunicato finale il congresso ha invitato la comunità internazionale a "riportare il Marocco sulla via della legittimità internazionale" e a fare applicare con massima urgenza il piano di pace elaborato da James Baker.

REFERENDUM:

7-11 ottobre 2003.
La quarta commissione dell'ONU, Commissione delle questioni politiche speciali e della decolonizzazione, ha iscritto all'ordine del giorno il problema del Sahara Occidentale, territorio non ancora decolonizzato. La maggioranza delle delegazioni si sono espresse favorevolmente per il piano Baker.

16 ottobre 2003.
La quarta commissione adotta per consenso una risoluzione che sottolinea l'importanza del piano Baker per la ricerca di una soluzione politica ottimale del conflitto. La risoluzione, presentata da 28 paesi, riprende i termini della risoluzione 1495 adottata dal Consiglio di Sicurezza del 30 giugno di quest'anno.

20 ottobre 2003.
Rapporto del Segretario generale dell' ONU S/2003/1016 du 16.10.03 http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=S/2003/1016 .Kofi Annan propone al Consiglio di Sicurezza, su richiesta del Marocco, il prolungamento del mandato della MINURSO di altri tre mesi, e cioè fino 31 gennaio 2004. Il nuovo piano Baker, (http://www.arso.org/BakerII.htm che prevede un referendum per determinare lo stato definitivo del Sahara Occidentale dopo un periodo transitorio d'autonomia, è stato accettato dal Polisario il 6 luglio, mentre il Marocco non si è ancora pronunciato. Egli spera di ottenere una risposta del Marocco prima della fine dell'anno.

23 ottobre 2003.
L'intergruppo "Pace per il popolo sahraui" del Parlamento europeo sostiene l'ultimo rapporto di Kofi Annan e chiede al Marocco di rispettare la legalità internazionale rappresentata dalle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza dell' ONU.

23 ottobre 2003.
La pubblicazione del rapporto di Kofi Annan ha provocato in Marocco molte reazioni di rigetto sia in sede ONU che fra i partiti politici e sulla stampa Marocchina.

TERRITORI OCCUPATI:

29 settembre 2003.
Le Deportazioni mascherate nei Territori occupati continuano.

16 e 17 ottobre.
Gli insegnanti sahraui e marocchini trasferiti hanno organizzato il un sit-in davanti al Ministero dell' Educazione Nazionale a Rabat.

21 ottobre 2003.
Una commissione di giuristi spagnoli ha denunciato, durante una conferenza stampa a Madrid, le ripetute violazioni dei diritti fondamentali nel Sahara occidentale occupato, il non rispetto dei principi di legalità e di presunta innocenza, l'abuso della prigione preventiva ecc.
Il loro rapporto denuncia inoltre i tentativi da parte marocchina di nascondere il carattere politico dei processi (PDF>http://arso.org.site.voila.fr/PresentacionCGAE,pdf> <http://arso.org.site.voila.fr/informe de los juristas.pdf>)


DIRITTI UMANI:

09 ottobre 2003.
Due delegati di Amnesty International si sono recati in Marocco e nel Sahara occidentale per indagare sulle denunce di torture di prigionieri politici, islamici o attivisti a favore dell'indipendenza del Sahara occidentale.

28 ottobre 2003.
Una delegazione del Consiglio Consultivo dei diritti umani (CCDH), organo ufficiale incaricato dal re di regolare i problemi sulle violazioni dei diritti umani, ha incontrato Ali Salem Tamek nella prigione di Ait Melloul. Il prigioniero politico sahraui ha esposto le sue rivendicazioni e le sue azioni (sciopero della fame, lettere al ministro della giustizia marocchino, ecc.) e rimesso nelle mani della commissione un dossier.

17-19 ottobre 2003.
Il Forum marocchino per la Verità e la Giustizia ha organizzato una "Carovana della Verità" che doveva dirigersi dal 10 al 12 ottobre verso il centro di detenzione segreta di Agdz nella provincia Ouarzazate. Ma essendo stata vietata in quella data, tale manifestazione è stata rinviata di una settimana. Numerosi ex-desaparecidos sahraui, venuti da El Ayoun, Smara e Goulimine, così come altri difensori dei diritti umani sahraui, vi hanno partecipato

CONFERENZE; CONVEGNI (Italia):

4ottobre 2003.
Nel quadro della 5a assemblea dei popoli dell'ONU, il comune di Lerici (Liguria) ha organizzato una riunione sul Sahara occidentale con la partecipazione del presidente dell'AFAPREDESA, della rappresentante dell'UNFS, del rappresentante del Polisario in Italia, della presidente dell'Intergruppo parlamentare Margot Kessler, del presidente dell'ANSPS e di numerosi rappresentanti di Amministrazioni locali.

8 ottobre.
Festival dei Diritti a Ferrara: conferenza su i Diritti Umani nel Sahara Occidentale con la partecipazione di Abdelslam Lahcen presidente di AFAPREDESA, di Khamdoud Hamdi rappresentante del Polisario in Italia e di Jacqueline Philippe rappresentante del BIRDHSO per l'Italia.

22,23,24 ottobre.
Convegno internazionale intitolato "Le questione di Timor Est e del Sahara Occidentale nel Diritto Internazionale contemporaneo" Città della Scienza Bagnoli Napoli organizzato dal Movimento Studentesco per l'organizzazione Internazionale (gruppo di Napoli) con la partecipazione per il Sahara Occidentale di Gian Maria Piccinelli docente di Diritto Musulmano, Felipe Briones Associazione Internazionale di giuristi per il Sahara Occidentale, Sergio Travi Amnesty International, Marco Ramazzoti consulente per lo Sviluppo Rurale e ricercatore presso il Churchill College Cambridge, Jacqueline Philippe e Khamdoud Hamdi

A cura di Jacqueline Philippe
Referente per i Diritti Umani del Tavolo - Paese Sahraui (Regione Emilia Romagna)

Ringraziamo gli amici traduttori volontari e ARSO