Back

Nuova protesta contro il muro tra Messico e USA
ONG chiederanno che Tamaulipas faccia pressione sui congressisti

Di Carlos Figueroa – 1 Febbraio 2006

[Nuevo Laredo, Tamps., 28 Gennaio] - Provenienti da entrambi i lati della frontiera, difensori dei diritti umani degli emigranti hanno manifestato sulle rive del río Bravo contro la costruzione del muro tra Messico e Stati Uniti.

Francisco Chavira Martínez, dirigente de Fronte Unito Messico-USA, che era a capo della protesta, ha annunciato che solleciteranno il Potere Legislativo di Tamaulipas ed il presidente municipale di Nuevo Laredo affinchè esortino il Congresso statunitense a non autorizzare la costruzione.

"Non dimentichiamo che sono stati soprattutto gli Stati Uniti quelli che hanno lottato affinché fosse distrutto il muro di Berlino - che ha definito il muro della vergogna - ed ora sono gli Stati Uniti quelli che ci vogliono costruire un muro molto più grande", ha detto. "Molte organizzazioni, che vengono anche dal Texas e da altre regioni degli Stati Uniti, ripudiano la proposta di George W. Bush, l'Hitler d'America, di costruire un muro lungo la frontiera con il Messico".

Erano presenti alla protesta: Félix Rodríguez, Manuel Rodela e Nancy Guerrero della Coalizione Internazionale dei Messicani all'Estero, in Houston e Dallas, Texas, rispettivamente; Jorge Navarrete della Casa del Migrante di Dallas, Dora Hidalgo degli Amici del Messico, Leonardo López della Casa del Migrante e Andrés Peña degli Amici di Tamaulipas; oltre a Marco Tulio de León, Gabriel Zúñiga e Arturo Solís, del Centro Pro Derechos Humanos, Associazione Civile.

Traduzione a cura del Comitato Chiapas di Torino

Fonte Articolo: La Jornada - www.jornada.unam.mx

Images description:

1. Two of three walls and fences being developed along the U.S. / Mexico border between San Diego, California, U.S.A. and Tijuana, Baja California, Mexico. Photo by Nic Paget-Clarke.

2. Iron wall continues into the Pacific Ocean as part of U.S. / Mexico border between San Diego, California, U.S.A. and Tijuana, Baja California, Mexico. Photo by Nic Paget-Clarke.

Images source: www.inmotionmagazine.com