Di Soraya Sepahpour-Ulrich - 7 Aprile 2007
2 Aprile 07 -- Infatti, c'è onore anche tra i ladri. Dato che gli Stati Uniti, sotto il Presidente Eisenhower, misero in atto un colpo di stato contro il democraticamente eletto primo ministro Mossadeq per compiacere i Britannici, questi ultimi, da allora, sono stati desiderosi di ripagare il loro debito verso gli Americani. Ogni ladro è stato utile all'altro, nonostante il bottino non sia mai stato spartito equamente. Le ragioni dietro le decisioni furono apertamente discusse, e si trovò un accordo in modo democratico; il ladrocinio e l'omicidio richiedono discrezione, specialmente nelle democrazie, sembrerebbe.
Non c'è dubbio che la maggior parte di noi abbia recente memoria del famoso 'dossier', il rapporto di 284 pagine dello spionaggio del governo Blair che inchiodava la bara di quasi un milione di Iracheni e oltre 3000 soldati e soldatesse americani; la prefazione di Tony Blair che ci allertava della capacità e l'intenzione di Saddam Hussein di lanciare armi di distruzione di massa nel giro di 45 minuti portò al supporto alla campagna di disinformazione del nostro governo per invadere l'Iraq sovrano. Il bagno di sangue che osserviamo dal conteggio delle vittime deve aver annegato la vergognosa scoperta che Blair aveva plagiato molte erudite pubblicazioni per montare le false accuse in modo che i partners ci portassero in guerra.
Non è la prima volta che due cospiratori hanno lavorato insieme per causare rovina e depredare una nazione.
L'Isola di Diego Garcia, scoperta nel '500 dai Portoghesi, fu un territorio delle Mauritius tra il 1814 e il 1965, quando divenne parte dell'Arcipelago delle Chagos, ossia parte del neonato Territorio Britannico dell'Oceano Indiano. Nel 1970, i Britannici concessero in affitto l'isola agli Americani. Questi ultimi avevano chiesto ai Britannici una delle loro colonie per una base militare. I Britannici obbedirono. Dal 1967 al 1973, i nativi, noti come gli Iloi, o i Chagossiani, furono costretti a lasciare l'isola. Sradicati e depredati del loro ambiente, ora i Chagossiani vivono in povertà negli slum urbani delle Mauritius, oltre 1.000 miglia dalla loro patria. Un numero minore fu deportato alle Seychelles. Rimasero solo i gabbiani nell'isola. E' da notare che la compagnia di Cheney, la Halliburton, costruì la base, In seguito, la campagna 'shock & awe' contro l'Iraq pu perpetrata con aerei che partivano dalla sottratta nazione di Diego Garcia.
E' egualmente degno di nota che durante la rincorsa per l'invasione dell'Iraq, mentre la Fox News e altri media simili 'riscontravano' che Saddam Hussein stava sviluppando armi chimiche mostrando video di cani iniettati con agenti chimici a fini di sperimentazione e sviluppo di armi chimiche, plasmando a dovere l'opinione pubblica, i nostri crimini sono sempre stati nascosti al pubblico. Dopo che i nativi dell'isola di Diego Garcia furono espulsi dalle loro case, "i funzionari ordinarono che i loro animali domestici fossero sterminati. Vennero gassati coi fumi di scarico dai veicoli militari americani".
Oggi, i Britannici stanno ancora una volta facilitando l'invasione, la guerra e lo stragismo.
La Gran Bretagna ha mandato quindici marine in acque iraniane per provocare una reazione dall'Iraq. Mentre si vocifera in molti quartieri che si sta cercando un 'pretesto di guerra stile Golfo del Tonchino', senza dubbio i Britannici non possono affermare che i marinai erano in acque irachene, dato che l'idrovia di Shatt-el-Arab non è chiaramente identificabile e ci si deve chiedere come abbiano fatto a finire in una zona di confine marittimo.
Anche se internamente l'Iran ha i suoi problemi, la minaccia al mondo esterno è la sua mancanza di buone relazioni pubbliche. Non ha il potere, la volontà o la forza economica degli Stati Uniti per ingaggiare Charlotte Beers, che fu nominata sotto-segretaria di stato per la diplomazia pubblica e gli affari pubblici nell'ottobre 2001. Il lavoro della Beers consisteva nel suscitare solidarietà. Allo stesso modo, non hanno gli 'in' della Turchia, che nel 1985 ingaggiarono Gray & Company per 600.000 dollari all'anno, un'eminente compagnia di pubbliche relazioni da Washington con stretti legami nell'amministrazione Reagan, per dare alla Turchia un'immagine ritoccata. Le povere relazioni pubbliche dell'Iran sono esacerbate dalle sue azioni, a loro volta ingigantite dai media mainstream. Sebbene l'immagine dei marinai catturati non stia servendo all'interesse nazionale dell'Iran, specialmente il mettere un velo sulla donna - qualcosa di non tollerato dalla maggior parte delle donne iraniane – ciò non dovrebbe in alcun modo distogliere l'attenzione su chi sia il vero colpevole. La minaccia di fomentare una guerra e commettere stragi è molto più grave delle temerarietà.
Soraya Sepahpour-Ulrich ha vissuto e studiato in Iran, Regno Unito, Francia e Stati Uniti. Ha ottenuto un diploma di dottoressa in Rapporti Internazionali dall'Università della California del Sud, Los Angeles. Attualmente sta studiando Medio Oriente e Diplomazia Pubblica. Soraya ha compiuto esaustive ricerche sulla politica estera degli Stati Uniti verso l'Iran e il programma nucleare dell'Iran. Può essere contattata all'indirizzo sorayau@earthlink.net
Note:
1. www.pm.gov.uk/output/Page284.asp
2. www.globalpolicy.org/security/issues/iraq/attack/2003/0205plagiarism.htm
3. www.pressaction.com/news/weblog/full_article/jackowski08012004
Traduzione a cura di Carlo Martini per www.radioforpeace.info
Painting: Partners in Crime - Deception and Lies, 2004
Poster, gouache, gold dust on mountboard
57 x 78cm (22.5 x 30.7in)
Rabindra KD Kaur Singh
